|
央视记者:您好,我是中国中央电视台的记者,想问您一下您参加这样的电视纪录片大会是到这里来卖片子还是买片子?
Eline Flipese:我是《一天一美元》的作者,我是Eline Flipese,一个系列六部片子,是《中国制造》的片子,我这次来是为了让各位参会代表看到这个片子,因为我花了六年时间制作,非常大的制作,我希望各位能够了解我的片子,如果有机会希望我的片子能够顺利地卖出去,引起世界买家的注意,更主要是希望引起大家的关注。
央视记者:您的片子就是用外国人的眼光拍摄中国人的故事吗?
Eline Flipese:《中国制造》是这一个系列纪录片的六部之一,第一部片子,这个片子的主题想通过记录的过程让世界关注这个片子的主人翁贫困,贫困的原有是什么。因为这一个系列的六部片子走过不同的国家,通过不同的主人翁说故事,最大的卖点是通过片中人物自己讲述自己内心的故事,并且通过贫富差距的对比体现出片子的主题:关注贫困。
《中国制造》讲的就是中国与美国由于经济的惯例国际条约,对中国和两个国家农民的就业产生了更大的影响。比如说角色的互换,比如说中国制造业上去了,美国的制造业的人可能穷了,可能美国制造业上去了,中国一些人就可能失业了。通过这个平台讲述中国一个制造业的故事,体现中国的经济发展对于其他不同地方造成的影响,是一个对比的过程。
央视记者:作为一名国外的制片商或者是独立制片人,您通过自己的眼光看中国自己人拍摄的纪录片现在在世界上是怎样的情况呢?
Eline Flipese:作为一个国际的制片人,我以前也是观赏过一些中国的纪录片,但是看的数量并不是非常地多,而且我是12年间参加过一些不同的国际纪录片节,在这期间看到很多亚洲的电影。近几年来亚洲的作品在世界上已经有一个非常流行的趋势,世界上其他所有的七大国家对中国的作品比较有好奇心,好像2006中国(广州)国际纪录片大会能够提供一个比较好的平台展现中国纪录片的作品。我们作为国外的制片人来说,我们会觉得中国是一个比较神秘的地方,并且我们想了解中国与世界上其他地方的对比,我们希望通过纪录片来了解。我们本人感兴趣的是对中国的一些少数民族和一些民间更大众的一些生活的现状做更深入地了解。我非常荣幸能够来到这次纪录片大会,能够欣赏更多的中国纪录片作品。
在阿姆斯特丹电影节上我看过一个美国导演看过中国纪录片《中国路China road》(音),我有很深刻的印象,我希望更多的纪录片制作向世界上输送更多的纪录片作者,让世界上的更多地了解纪录片的现状。
主持人:你在拍摄《中国制造》的过程中有没有一些困难?
Eline Flipese:中国目前为止他的开放程度并没有达到最大的程度,在选材方面可能会有一些小小的困难。比如说我们在北京呆了一个星期,我们感觉到选题方面有点无所适从。我们本来想拍摄一些关于环境污染所造成的一些贫困方面的问题,最后选择的就业方面的问题,我认为这是世界性的选择,中国加入WTO以后,加入一些世界组织以后受到一些国际条约的影响,中国本身就业问题不单纯是一个国内问题,很可能会影响的另外一个国家的就业问题,比如制造业。
我们在深圳选了一个工厂里面的女工,本来选择这个人作为一个采访对象,但是经过一段时间的拍摄,回国剪辑,再回来的时候发现这个女工已经被解雇了,没有办法只能再另选人选。在拍摄过程中会遇到一些不可预测的因素,最后把这个作品还是完成的,总地来说还是比较顺利的过程。
在故事拍摄当中有一些故事,比如牵涉到中国一个劳动力跟美国劳动力冲突的问题,在美国有一个矿井,由于一些投资商方面的问题面临倒闭了,过了一段时间有一个中国的投资人接手了,这些美国人有机会拾回自己的工作,但是他们用了25年建立的矿井和一切保障之类的东西一夜之间全部都没有了,都要从头开始了。所以我们拍摄的过程是一个挺漫长的过程。
提问:请您说一下荷兰纪录片的成长过程,还有纪录片在荷兰国内的普及率是怎样的?
Eline Flipese:荷兰的纪录片现状是这样的,荷兰制作纪录片的历史是比较长的,一般通过投资和赞助来制作的。近期来说,我们在电视上的放映纪录片的阻力会越来越大,所以我们想寻求一个新的方式,比如通过互联网跟观众的互动的形式来推动纪录片的发展,因为现在纪录片往电视上面放可能有一定的困难,不太好做了,会通过一些新的方法发展荷兰的纪录片制作。而且观众对这些纪录片新发展的方向也有一定的认同。
|